Music of the Passover Seder

By -
http://web.mac.com/mfishbein/Seder_Songs/Seder_Songs.html is my recording of the music of the Passover Seder, together with the words to the songs and prayers, in Hebrew, Yiddish, Ladino, and English transliteration. (Words available here.)

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Two words for "husband": Haftarah Bamidbar

By -
Image
From the Shofar Newsletter May 2013   What’s the Hebrew word for ‘husband’? Actually, you have two choices.  Both are in use in Hebrew today.  and both were used in the time of the bible.  The first word is ‘ ba’al ’.  If a woman in Israel today wants to refer to her husband, she might refer to him as ‘ ba’ali ’ - ‘my husband.’ But if you know Hebrew, you know that the same word ‘ baal ’ can mean ‘owner.’  For example, ‘ ba’al ha-bayit ’ means ‘home-owner’ or ‘master of the house.’  And more insidiously, the owner of a slave is also referred to in the bible as ‘ baal ’. So you can see this term’s etymological origin.  It is a relic of a time when a woman’s relationship with her husband wasn’t that different from the relationship between a servant and master.  There are some people who won’t use the word baal on principle for this reason.  So what word would they use instead?  The word ‘ ish ’.  Most liter...
Read more

What does the Torah say about ... insurance?

By -
Every so often I will get a question from someone in this community or outside of it, of the form “Rabbi, what does Judaism say about X?” Like “What does Judaism say about genetically modified organisms?” Or “What does Judaism say about Snapchat?” The answer, of course, is that the Torah and other classical Jewish texts basically doesn’t say anything about any of these issues.  However, the Torah includes ethical teachings that can shed light on all of these issues. In this vein, a question on my mind over the last few months is: What does the Torah say about insurance? Ostensibly, the answer is nothing.  The first insurance contracts date from the 14th century. The idea that you would pay a small amount of money on a regular basis, to someone who would pay you a lot of money to help you if something bad happened to you - seems like a new idea.  And that you would buy insurance for just about everything in your life - to insure your family against someone dying, ...
Read more

A Yom Kippur thought on the origin of a Jewish toast: "L'chaim" - "to life!"

By -
Image
I shared this reflection with my community a few years ago on a Yom Kippur evening.   Each Shabbat morning in our synagogue, before we say the Kiddush, the prayer over wine, it is traditional for the leader to say ' savri meranan ,' or ' savri haverei, ’ which basically means, “Your attention please!”.  This is traditionally followed by everyone saying, with great enthusiasm, “ L’chaim !"  If you know Hebrew, or if you ever saw Fiddler on the Roof , you know that L’chaim! means "To Life!"  Then we say the blessing over wine. You may have wondered where this peculiar Jewish toast comes from.  In fact, it is almost a thousand years old.  The Midrash Tanhuma , a collection of ancient midrashim, describes this practice , in a way that has a lot to teach us about wine, about community, and about each other.  The Midrash says: When there's a death-penalty trial, and the verdict is about to be announced, one of the judges announces: savri ...
Read more